Übersetzungen

Peter Schlemihl / transl. by Henry Morley. – New York: Mondial, 2005. – 154 S.
Peter Schlemihl (amerik.)
In: Famous German Novellas of the 19th century


Peter Schlemihl etc / by Chamisso et. al. – Teddington, Middlesex: The Echo Libr., 2007. – 79 S.
Peter Schlemihl (amerik.)


Peter Schlemihl / transl. by Leopold von Loewenstein-Wertheim – Richmond: London House, 2008. – 125 S.
Peter Schlemihls (engl.)
(Oneworld Classics)


L` Étrange Histoire de Peter Schlemihl / prés. et notes de Marie-France Azéma. – Paris: Libr. Générale Française, 1995. – 124 S.: Ill.
Peter Schlemihl (franz.)
(Le Livre de Poche; 13650)


Storia straordinaria di Peter Schlemihl / e altri scritti sul „Doppio” e sul “Male”. – Introd. di Enrico de Angelis. Trad. e note di Laura Bocci. – 11. ed. – Milano: Garzanti Ed., 2011. – 118 S.: 1 Ill.
Peter Schlemihl (ital.)
(I Grandi Libri; 476)


Neobyčajnye priključenija Petera Šlemilja: povest´/ per. s nemeckogo I. Tatarinovoj. – Moskva: Gos. izd. Chudoščestvennoj lit., 1955. – 69 S.
Peter Schlemihl (russ.)
(In kyrill. Schr.)


La Maravillosa Historia de Peter Schlemihl / ill. de Augustin Comotto. Trad. de Ulrike Michael-Valdés y Hernan Valdés. – 3. reimpr. – Madrid: Nórdica Libros, 2011. – 171 S. zahlr. Ill. (farb.)
Peter Schlemihl (span.)
(Miniilustrados)